The review in this issue is my second in the Notre Dame Review, where
I also published three of my translations of Martial's epigrams (No. 21/Winter
2006). I have also published a chapbook of some of my Martial translations,
Martial Artist (Toad Press, 2005). My poems have been nominated five times
for a Pushcart Prize, and my tenth poetry collection will be
The Art of Writing and Others (Finishing Line Press, 2007). Here is one of
the poems it includes:
Death, Be Proud
Death, be proud as hell, for you are mighty
and dreadful, for you have the final trump.
When you call my bluff, I may think of some-
thing to delay showing my pair of treys,
but you’ll claim my stake inevitably.
Then I’ll get no new deal, no salvation;
for me there shall be no resurrection
even if I repent and mend my ways.
I am slave to fate, chance, muggers, drive-bys
and dwell with ebola and e-coli;
and drugs can only counterfeit your strength
and, like sleep, from them I’ll awake at length.
Once you knock me out, there’ll be no reprieve,
And I shall be no more: Death, you shall live.
I also write fiction. A short short called "Key-lock Anxietry" appears
online at
http://www.samizdada.com/2007/04/09/key-lock-anxiety/.